´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Mart─▒ & Vi┼čne Bah├žesi : 10


MARTI & V─░┼×NE BAH├çES─░

ANTON ÇEHOV

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 21


N─░NA - ├çok az hareket var oyununuzda, sadece okuma. Oysa bir oyunda bence mutlaka a┼čk olmal─▒ÔÇŽ (Birlikte sahne arkas─▒na giderler.)
(Polina Andreyevna ve Dorn girerler.)
POL─░NA ANDREYEVNA - Hava nemleniyor. Gidip lastik ├žizmelerinizi giyin.
DORN - Ben yan─▒yorum.
POL─░NA ANDREYEVNA - Hi├ž korumuyorsunuz kendinizi. ─░nat├ž─▒l─▒k ediyorsunuz. Bir doktor olarak nemli havan─▒n size ne kadar zararl─▒ oldu─čunu pek├ól├ó bilirsiniz de, amac─▒n─▒z bana ac─▒ ├žektirmek. D├╝n ak┼čam da mahsustan oturdunuz terastaÔÇŽ
DORN (Bir ┼čark─▒ m─▒r─▒ldan─▒r.) - 's├Âz etme, gen├žli─čimi mahvetti─čindenÔÇŽ'
POL─░NA ANDREYEVNA - ─░rina Nikolayevna ile ├Âyle tatl─▒ sohbet ediyordunuz ki havan─▒n so─čudu─čunu fark etmediniz bileÔÇŽ Do─čru s├Âyleyin, ho┼član─▒yorsunuz ondan, de─čil mi?
DORN - Ya┼č─▒m elli be┼č.
POL─░NA ANDREYEVNA - Bo┼č lak─▒rd─▒, erkekler i├žin ya┼čl─▒l─▒k de─čildir ki bu. Kendinizi ├žok g├╝zel korumu┼čsunuz, h├ól├ó ho┼čuna gidiyorsunuz kad─▒nlar─▒n.
DORN - Peki ne istiyorsunuz?
POL─░NA ANDREYEVNA -Bir aktrist g├Ârd├╝n├╝z m├╝ hepiniz yerlere kapanmaya haz─▒rs─▒n─▒z. Hepiniz!
DORN (Bir ┼čark─▒ m─▒r─▒ldan─▒r.) - ÔÇť─░┼čte yeniden kar┼č─▒nda seninÔÇŽÔÇŁ Toplumda sanat├ž─▒lara hayranl─▒k duyuluyor, onlara, s├Âzgelimi t├╝ccarlara oldu─čundan daha ba┼čka t├╝rl├╝ davran─▒l─▒yorsa, e┼čyan─▒n do─čas─▒na uygun bir ┼čeydir bu. Bir ├že┼čit idealizmdir.
POL─░NA ANDREYEVNA - Kad─▒nlar her zaman ├ó┼č─▒k oldular size, kuca─č─▒n─▒za att─▒lar kendilerini. Bu da m─▒ idealizm?
DORN (Omuzlar─▒n─▒ silkerek.) - Ne var bunda? Kad─▒nlarla ger├žekten de ├žok iyi olmu┼čtur ili┼čkilerim. Bende her ┼čeyden ├Ânce becerikli bir hekimi sevdiler. On, on be┼č y─▒l kadar ├Ânce b├╝t├╝n bu il ├ževresinde, an─▒msayacaks─▒n─▒z, do─čru d├╝r├╝st tek do─čum hekimi bendim. Sonra, her zaman d├╝r├╝st olmu┼čumdur insan ili┼čkilerinde.
POL─░NA ANDREYEVNA (Dorn'un elini tutarak.) - Can─▒m benim!
DORN - Yava┼č. Gelen var.
(Sorin, kolunda Arkadina, yanlar─▒nda Trigorin, ┼×amrayev, Medvedenko ve M├ó┼ča girerler.)
┼×AMRAYEV - Onu 1873'te Poltava panay─▒r─▒ s─▒ras─▒ndaki oyununda g├Ârecektiniz, ne harika kad─▒nd─▒! ┼×imdi bile heyecanlan─▒yorum d├╝┼č├╝n├╝rken! Harika bir oyuncuydu! Ya komik ├çadin, Pavel Semyoni├ž ├çadin, onun nerede oldu─čunu biliyor musunuz? Rasplyuyev rol├╝nde onun gibisi yoktu. Sadovski'den bile ├╝st├╝nd├╝, inan─▒n han─▒mefendi. Kendisi acaba nerede ┼čimdi?
ARKAD─░NA - Durmadan birtak─▒m Nuh nebiden kalma ┼čeyleri sorup duruyorsunuz. Nereden bileyim can─▒m! (Oturur.)
┼×AMRAYEV (─░├žini ├žekerek.) - Pa┼čka, ├çadin! Ben ├Âyle oyuncuyu nereden bulay─▒m ┼čimdi! Tiyatro ├žok ┼čey yitirdi, ─░rina Nikolayevna! Eskiden g├╝├žl├╝ me┼če a─ča├žlar─▒ vard─▒, ┼čimdi kar┼č─▒m─▒za ├ž─▒kanlar ise bildi─čimiz k├╝t├╝k.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   ...    79   »   


´╗┐