´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Mart─▒ & Vi┼čne Bah├žesi : 09


MARTI & V─░┼×NE BAH├çES─░

ANTON ÇEHOV

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 21


bir savc─▒ yard─▒mc─▒s─▒ arkada┼č ÔÇťSesiniz pek g├╝r ekselans!ÔÇŁ demi┼čti. Sonra biraz d├╝┼č├╝n├╝p eklemi┼čti: ÔÇťAma ├žirkin.ÔÇŁ (G├╝lerek ├ž─▒kar.)
N─░NA - Babamla kar─▒s─▒ buraya gelmeme izin vermiyorlar. Burada bohem hayat─▒ ya┼čan─▒yormu┼čÔÇŽ Aktrist olmamdan korkuyorlarÔÇŽ Benim g├Ânl├╝mse, t─▒pk─▒ bir mart─▒ gibi, buraya, bu g├Âle do─čru ak─▒yorÔÇŽ Y├╝re─čim sizinle dopdoluÔÇŽ (├çevreye bak─▒n─▒r.)
TREPLEV - Yaln─▒z─▒z.
N─░NA - orada biri var gibiÔÇŽ
TREPLEV - Yok kimse.
(├ľp├╝┼č├╝rler.)
N─░NA - Ne a─čac─▒ bu?
TREPLEV - Karaa─ča├ž.
N─░NA - Neden kapkara ├Âyle?
TREPLEV - Ak┼čam oldu, her ┼čey karar─▒yor. Yalvar─▒r─▒m erken gitmeyin.
N─░NA - Olanaks─▒z.
TREPLEV - Peki, ben size gelsem, Nina? T├╝m gece boyunca, sabaha kadar, bah├žede durup pencerenize bakmak i├žinÔÇŽ
N─░NA - Olmaz, bek├ži g├Âr├╝r. K├Âpek de al─▒┼čk─▒n de─čil size, havlar.
TREPLEV - Seviyorum sizi.
N─░NA - ┼×┼č┼čÔÇŽ
TREPLEV - (Ayak sesleri duyarak). Kim var orada? Siz misiniz Yakov?
YAKOV - (Sahne gerisinden.) ─░yi bildiniz efendim.
TREPLEV - Yerlerinizi al─▒n. Tam zaman─▒d─▒r. Ay do─čuyor.
N─░NA - Ger├žekten de.
TREPLEV - ─░spirto haz─▒r m─▒? K├╝k├╝rt de tamam, de─čil mi? K─▒z─▒l g├Âzler g├Âr├╝nd├╝─č├╝nde k├╝k├╝rt kokusu yay─▒lacak. (Nina'ya.) Sahneye ge├žebilirsiniz, her ┼čey tamam. Heyecanl─▒ m─▒s─▒n─▒z?
N─░NA - ├çokÔÇŽ Anneniz neyse, ondan ├žekinmiyorum, ama Trigorin de buradaÔÇŽ Korkun├ž bir ┼čey onun kar┼č─▒s─▒nda oynamak, utan─▒yorum daÔÇŽ ├ťnl├╝ bir yazarÔÇŽ Gen├ž mi?
TREPLEV - Evet.
N─░NA - Ola─čan├╝st├╝ g├╝zellikte hik├óyeleri var!
TREPLEV - (So─čuk.) Bilmem, okumad─▒m.
N─░NA - Sizin oyununuzda oynamak g├╝├ž bir ┼čey. Canl─▒ ki┼čiler yok.
TREPLEV - Canl─▒ ki┼čiler! Hayat─▒ oldu─ču ya da olmas─▒ gerekti─či gibi de─čil, hayalimizde canland─▒rd─▒─č─▒m─▒z gibi betimlemek gerekir.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   ...    79   »   


´╗┐