´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Mart─▒ & Vi┼čne Bah├žesi : 05


MARTI & V─░┼×NE BAH├çES─░

ANTON ÇEHOV

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 21


G├╝nl├╝k ya┼čam─▒n ayr─▒nt─▒lar─▒, s─▒radan bir s├Âz, bir olay, kaybolan ve sonra bulunan bir ├žift galo┼č, r├╝zg├órlarda ├žarpan bir pencere, can al─▒c─▒ ├Ânemde ┼čeyler konu┼čulmaktayken tavuklar─▒n yemlenmesi vbÔÇŽ ├Âyk├╝n├╝n ak─▒┼č─▒yla i┼člevsel ilgisi olmayan bu olgular birden olay ├Ârg├╝s├╝ne giriverirÔÇŽ Ama ger├žeklik duygusunu g├╝├žlendiren de, g├Âr├╝n├╝┼čte i┼člevsel olmayan bu k├╝├ž├╝k olgular, ayr─▒nt─▒lard─▒rÔÇŽ Bunlar oyunlara ya┼čamsal bir canl─▒l─▒k, ola─čanl─▒k, hayat─▒n atan nabz─▒n─▒, ritmini kazand─▒rm─▒┼člard─▒rÔÇŽ ├çehov'un oyunlar─▒ sahnelenirken bu incelikler g├Âzetilmeli, g├╝l├╝n├žl├╝k ve duygululu─čun, h├╝z├╝n verici ve ironik olan─▒n, abart─▒s─▒z, ├Âl├ž├╝l├╝ dengesi kurulabilmelidir. Ki┼čiler de─čil, ki┼čiler aras─▒ndaki ili┼čkilerin anlam─▒, entrika de─čil ya┼čan─▒lan vurgulanabilmelidir. Ve ├çehov'un, Mart─▒'n─▒n oyuncular─▒na s├Âyledi─či gibi, ÔÇťHer ┼čey basit olmal─▒d─▒rÔÇŽ t├╝m├╝yle basitÔÇŽ teatral olmamakt─▒r esas olanÔÇŽÔÇŁ
Ataol Behramo─člu
Aral─▒k 1982

MARTI

(Oyun, 4 perde)
K─░┼×─░LER
─░R─░NA N─░KOLAYEVNA ARKAD─░NA (Kocas─▒n─▒n soyad─▒yla REPLEVA) Aktrist.
KONSTANT─░N GAVR─░LOV─░├ç TREPLEV, O─člu, bir gen├ž.
PYOTR N─░KOLAYEV─░├ç SOR─░N, ─░rina Nikolayevna'n─▒n a─čabeyi.
N─░NA M─░HAYLOVNA ZARE├çNAYA, Zengin bir ├žiftlik sahibinin gen├ž k─▒z─▒.
─░LYA AFANASYEV─░├ç ┼×AMRAYEV, Emekli ├╝ste─čmen, Sorin ├žiftli─činin k├óhyas─▒.
POL─░NA ANDREYEVNA, ─░lya Afanasyevi├ž'in kar─▒s─▒.
M├é┼×A, ┼×amrayevlerin gen├ž k─▒zlar─▒.
BORİS ALEKSEYEVİÇ TRİGORİN, Yazar.
YEVGENİ SERGEYEVİÇ DORN, Doktor.
SEMYON SEMYONOV─░├ç MEDVEDENKO, ├ľ─čretmen.
YAKOV, ─░┼č├ži.
A┼×├çI
HİZMETÇİ KIZ
Olay, Sorin ├žiftli─činde ge├žer. ├ť├ž├╝nc├╝ ve d├Ârd├╝nc├╝ perdeler aras─▒nda iki y─▒ll─▒k bir zaman vard─▒r.
B─░R─░NC─░ PERDE
Sorin'in ├žiftli─činde bah├ženin bir b├Âl├╝m├╝. ─░ki yan─▒ a─ča├žl─▒ geni┼č bir yol gerideki g├Âle do─čru uzan─▒r. Bir amat├Âr tiyatro g├Âsterisi i├žin yap─▒ld─▒─č─▒ belli derme ├žatma bir sahne g├Âl├╝n g├Âr├╝nmesine engel olmaktad─▒r. Sahnenin sa─č─▒nda, solunda fundal─▒klar. Bir ka├ž iskemle ve k├╝├ž├╝k masa.
G├╝ne┼č az ├Ânce batm─▒┼čt─▒r. Amat├Âr tiyatro g├Âsterisi i├žin haz─▒rlanm─▒┼č sahnenin inik perdesinin arkas─▒nda Yakov ve ├Âteki i┼č├žiler ├žal─▒┼čmakta, ├žeki├ž ve ├Âks├╝r├╝k sesleri i┼čitilmektedir. Parkta bir gezintiden d├Ânen M├ó┼ča ile Medvedenko soldan gelirler.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   ...    79   »   


´╗┐